Il doppiaggio italiano
Passando alle "voci", già mesi fa nel pezzo in cui annunciavo il ritorno di Will & Grace, avevo manifestato la mia curiosità nello scoprire chi avrebbe doppiato Megan Mullally, dopo la scomparsa prematura della sua voce italiana ufficiale: Laura Latini. La scelta è ricaduta su Roberta de Roberto che ha mantenuto il timbro identico a quello usato dalla Latini. Bravissima e tantissimi complimenti Roberta, forse dovresti acutizzare un po' di più la voce. Ciononostante Laura Latini è Laura Latini! Nessuno potrà mai uguagliarla!
A parte queste quisquilie, non ho altro da proferire.
Ah sì, un'ultima cosa! Devo correggere quanto scritto nel precedente post su W&G: pensavo che a Mediaset fosse avvenuto il miracolo e che la nona serie fosse visibile in chiaro oltre che ppw. Non è così. Perciò per chi ha Premium potrà seguire gli episodi su Joy, tutti gli altri attenderanno lo streaming (anche se non si dovrebbe fare).
Alla prossima!