Chi mai potrà amare... una bestia?
La trama... devo proprio dirla? C'è in questo mondo una sola persona (nata prima del 1991) che non la conosca? Ricordarla fa comunque piacere.È la storia di un principe, bello, educato ma viziato e impertinente, amante solo della bellezza e dell'apparenza, tramutato in una Bestia da una maga per punirlo della sua superbia e arroganza. Un unico rimedio esiste per questo maleficio: che egli riesca a vedere oltre l'apparenza, attraverso l'amore corrisposto di una fanciulla. Anni dopo durante un temporale, Maurice un inventore diretto al mercato, si imbatte per sbaglio nel suo castello e il principe, animato ancora dalla sua arroganza, lo rinchiude nelle segrete. La figlia, Belle, non vedendolo tornare, corre a cercarlo e giunta al cospetto della Bestia si offre di restare prigioniera al posto del padre. Sarà forse lei la prescelta per spezzare l'incantesimo? Intanto la rosa magica, simbolo della maledizione, inizia a perdere i suoi petali; se la ragazza non dovesse riuscire a innamorarsi di lui prima che cada l'ultimo petalo, la Bestia rimarrà tale per l'eternità...
Il film è un remake dell'omonimo “cartone” Disney del 1991 e sebbene l'ambientazione sia diversa, la trama è pressoché identica. I personaggi ci sono tutti (ce ne sono di nuovi), le dinamiche sono quasi tutte le stesse; cosa cambia? A parte qualche scena aggiunta che non dispiace (come l'intro per esempio) e qualcuna riscritta, a essere state modificate sono le canzoni; ossia l'elemento fondamentale. Perchè, perché sceneggiatori avete cambiato il testo di tutte le canzoni? Andavano già bene così, perché mai rifarle? C'è da dire però che una sola è rimasta fedele e si tratta di “La bella e la Bestia”, ossia il tema centrale, la canzone del ballo. Ci sono altri aspetti che non mi sono piaciuti, come ad esempio l'atteggiamento di Le Tont. Prima di parlarne...
Nel cartone l'amico/complice/servo di Gaston è un uomo cattivo per necessità, ma dall'animo ingenuo. Questa sua caratteristica nel remake è stata spazzata via per dare spazio al suo orientamento sessuale. Eppure, se l'intenzione della Disney fosse di supportare il movimento lgbt, includendo un personaggio gay (o meglio, modificandone uno esistente), il risultato è stato alquanto pessimo: invece di avere un Le Tont ingenuo, cattivo ma gay, abbiamo un leccapiedi che è una donna mancata. E prima di darmi addosso, pensate bene e rivedete la scena della taverna e capirete che ho ragione: ancora tanti vecchi stereotipi.
Sempre per quanto riguarda i personaggi, anche la sostituzione del libraio con un prete è totalmente assurda e fuori luogo, per di più di colore. Ora, prima che mi tacciate di razzismo vorrei precisare il mio pensiero: sembrerà la solita frase ipocrita ma in ogni caso non ho davvero nulla contro gli afroamericani, solo non mi piacciono le inesattezze storiche. Ci sta che ci siano cantanti o persone della servitù di colore, ma un prete che mi ricorda troppo Louverture anche no! Era praticamente impossibile che a fine Settecento in Francia ci fossero sacerdoti di colore! E questa presenza forzata, dettata dalla legge americana (tutte le comunità, dagli afroamericani ai pellerossa, devono essere rappresentati nel cinema), è una puttanata colossale. Quando si tira in ballo la storia, bisogna essere accurati: SEMPRE! Però vabbè è una fiaba, lasciamo correre; ma spiegatemi almeno perché sostituirlo con un prete, son sempre tra i coglioni quelli! Non potevate lasciare il libraio? Magari nero? Cosa cazzo vi cambiava!
A parte queste piccole facezie, il resto è identico al cartone e anche la storia viene rispettata; ecco magari lo scontro tra il protagonista e l'antagonista l'avrei reso più drammatico e più simile all'originale. E la nostra narratrice (che credo sia Vittoria Puccini)... sembra che stia leggendo il foglietto illustrativo di un medicinale; un po' più di enfasi non guastava.
Passando al cast, beh poche lamentele. Un parterre di nomi unico e incredibile, con una straordinaria e divertente apparizione di Ian McKellen; non mi ha soddisfatto invece la scelta di Dan Stevens nel ruolo del protagonista. Sebbene sia rassomigliante al cartone, ci avrei visto meglio Alex Pettyfer oppure Chris Evans, per una questione puramente estetica e di notorietà... questo chi è? Da dove è uscito? Sul piano del doppiaggio invece sarebbe stato più efficace abbassare la voce di qualche tono, per renderla più cavernosa e rassomigliante maggiormente al verso di una belva, come fu fatto per il cartone.
A parte questo, va tutto benissimo! Di certo come fedeltà traspositrice è migliore di Cenerentola, e lo dico con un colpo al cuore, però bisogna darne atto. Ok forse il vestito non è identico, ma nemmeno quello di Cenerentola lo era 😁. Una curiosità sugli abiti: sapete perché sono così belli gonfi e “vaporosi”? Perchè sotto la gonna, vi sono strati e strati e strati di chiffon; cos'è? Lo chiffon è un tessuto di seta leggerissimo e trasparente come i veli delle spose, anzi si tratta proprio di un velo. Sovrapponendo diversi strati (e sono davvero molti) di questa stoffa, si crea un effetto a campana che altrimenti si potrebbe avere solo usando una gabbia circolare, come quella usata ai tempi dell'Imperatrice Elisabetta d'Austria (Sissi) e di Eugenia da Montijo, imperatrice di Francia. Le loro gonne infatti erano create da una struttura a campana, fatta con stecche di balena ricurve e ancorate al corpetto, la quale poi veniva rivestita da metri e metri di stoffa. Conseguenza? Abito molto pesante, molto stretto e difficile quindi da portare. Con lo chiffon tutto diventa più leggero.
E visto che ne parliamo, un omaggio va fatto anche alla costumista per aver creato degli abiti splendidi e molto somiglianti al film del 1991.
Quindi tirando le somme, questo film va visto? Certamente sì! E coloro che si lamentano e dicono che è brutto, sono gli stessi deficienti a cui è piaciuto Maleficent, il più grande flop della storia (dal p.d.v. della trasposizione).
Pertanto se non sapeste che film guardare, vi consiglio di cercare subito La bella e la Bestia e di fiondarvi a comprarlo!
Ciao.
Valutazione finale: 😍😍😍😍😍